智能倉頡 支援
智能倉頡是一個倉頡輸入法鍵盤，按鍵排列與 iOS 內置倉頡鍵盤相同，另加智能觸控範圍、倉頡碼修正、滑動輸入、自訂偏好字詞及英文鍵盤。
最新消息
2026年10月：智能倉頡將轉由新的開發者帳戶發佈，並以新版本推出。現有版本會繼續運作，但不會再有更新，建議改用新版本。轉換前，請在現有 app 中按「匯出設定…」，備份設定、偏好字及偏好詞語；安裝新版本後，按「匯入設定…」還原。新版本推出後，下載連結會在此頁公佈。
聯絡
如有問題、建議或發現錯誤，請電郵至 smartcj@westgrange.com，並註明你的 iPhone 型號及 iOS 版本。
啟用鍵盤
- 打開智能倉頡 app，按最上方的「前往設定啟用鍵盤」；或前往「設定」→「一般」→「鍵盤」→「鍵盤」→「新增鍵盤⋯」。
- 選擇「智能倉頡」。
- 在任何輸入欄按住地球鍵，選擇智能倉頡。
如想開啟觸感回饋，請在 app 中按「前往設定開啟「允許完全取用」」，或到「設定」→「一般」→「鍵盤」→「鍵盤」→「智能倉頡」，開啟「允許完全取用」。其他功能不需要開啟此選項。
常見問題
- 為甚麼輸入密碼時鍵盤變回內置鍵盤？
- iOS 在密碼欄及部分安全欄位只容許使用內置鍵盤，這是系統限制。
- 為甚麼沒有語音輸入？
- iOS 不容許第三方鍵盤使用咪高峰或啟動系統的聽寫功能。如需語音輸入，請用地球鍵切換到內置鍵盤。
- 點樣用單手鍵盤或分開鍵盤？
- 按住「en」鍵（角落有「⋯」時可用），選擇左手、右手或完整鍵盤。iPhone Duo 打開並橫放時，可選擇分開鍵盤，或按候選欄左邊的「⋯」。
- 點樣用滑動輸入？
- 在 app 的設定中開啟「滑動輸入」，然後手指不離開鍵盤，依次滑過一個字的部首（例如 竹→日→心→戈 打「的」）。重複的部首（例如「一一一」）請用點按。
- 點樣設定偏好字？
- 在 app 中開啟「自訂偏好字詞」，然後按「偏好字」，加入兩個倉頡碼相近、容易打錯的字，例如「你」（人弓火）優先於「伓」（人一火）。之後打出「伓」的碼時，「你」會排在前面，智能觸控範圍亦會偏向「你」。
- 點樣設定偏好詞語？
- 在 app 中按「偏好詞語」，加入詞語或句子，例如「我哋」。之後打出「我」，再打「哋」的碼時，「哋」會排第一。
- 點樣切換英文？
- 按「en」鍵切換到英文鍵盤，按「倉」返回倉頡。每次打開鍵盤都會由倉頡開始。
- 點樣清除鍵盤學到的輸入習慣？
- 刪除並重新安裝智能倉頡 app。所有資料只保存在你的裝置上，詳見私隱政策。
Smart Cangjie (智能倉頡) Support
智能倉頡 is a Cangjie keyboard with the same key layout as the built-in iOS Cangjie keyboard, plus adaptive touch zones, Cangjie code correction, swipe typing, custom preferred characters and phrases, and an English keyboard.
News
October 2026: 智能倉頡 is moving to a new developer account and will be released as a new app. The current version will keep working but won't receive further updates, so we recommend switching to the new version. Before you switch, tap “Export Settings…” in the current app to back up your settings, preferred characters and phrases; after installing the new version, tap “Import Settings…” to restore them. The download link will be posted on this page once the new version is out.
Contact
For questions, suggestions or bug reports, email smartcj@westgrange.com. Please include your iPhone model and iOS version.
Enabling the keyboard
- Open the 智能倉頡 app and tap “Enable the Keyboard in Settings” at the top, or go to Settings → General → Keyboard → Keyboards → Add New Keyboard….
- Choose 智能倉頡.
- In any text field, hold the globe key and choose 智能倉頡.
For haptic feedback, tap “Turn On ‘Allow Full Access’ in Settings” in the app, or turn on Allow Full Access in Settings → General → Keyboard → Keyboards → 智能倉頡. Nothing else needs it.
Frequently asked questions
- Why does the built-in keyboard appear in password fields?
- iOS only allows its own keyboard in password and some other secure fields.
- Why is there no dictation?
- iOS doesn't let third-party keyboards use the microphone or start system dictation. To dictate, switch to the built-in keyboard with the globe key.
- How do I use the one-handed or split keyboard?
- Hold the “en” key (when it shows a “⋯” in the corner) and choose left, right or full. On iPhone Duo, open and in landscape, you can choose the split keyboard there or with the “⋯” at the left of the candidate bar.
- How does swipe typing work?
- Turn on Swipe Typing in the app's settings, then slide across a character's radicals without lifting your finger (for example 竹→日→心→戈 for 的). Tap repeated radicals (such as 一一一) instead.
- How do I set preferred characters?
- In the app, turn on Custom Preferences, tap Preferred Characters and add two characters with similar Cangjie codes that are easy to mistype, such as 你 (人弓火) over 伓 (人一火). Typing 伓's code then puts 你 first, and adaptive touch zones lean towards 你.
- How do I set preferred phrases?
- In the app, tap Preferred Phrases and add a word or phrase, such as 我哋. After you type 我, typing 哋's code puts 哋 first.
- How do I type English?
- Tap “en” for the English keyboard and “倉” to return to Cangjie. The keyboard always opens on Cangjie.
- How do I clear what the keyboard has learned?
- Delete and reinstall the 智能倉頡 app. Everything is stored only on your device; see the privacy policy.